The Grandmaster

หนัง

The Grandmaster

หว่องกาไวถ่ายทอดความโรแมนติคและวัฒนธรรมของเขาผ่านการต่อสู้แบบกังฟูในการกลั่นชีวิตของปรมาจารย์วิงชุน Ip Man ที่รอคอยมานานภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มีรอยแผลเป็นของแทงโก้นอกเวทีของหว่องกับผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐฯของ Harvey ‘Scissorhands ‘ไวน์สไตน์การจู่โจมครั้งก่อนของหว่องกาไวในศิลปะการต่อสู้Ashes of Time ในปี 1994

ซึ่งหลีกเลี่ยงการต่อสู้เกือบทั้งหมดดังนั้นจึงน่าแปลกใจที่The Grandmasterเปิดขึ้นพร้อมกับการแสดงเพิ่มเติมสำหรับนักออกแบบท่าเต้นแอ็คชั่นชื่อดังอย่างYuen Woo-Pingที่เก่งที่สุด โดยไม่มีการแนะนำตัวจริงIp Man ของTony Leungต้องเผชิญหน้ากับผู้ชายหลายสิบคน

ในตอนกลางคืนในช่วงน้ำท่วมที่รุนแรงฝนตกหนักจับได้ทั้งในขั้นตอนการพิมพ์และภาพสโลว์โมชั่นอัตราเฟรมสูงที่เนือยเมื่อระลอกคลื่นกระทบพื้น – สองลักษณะ ลายเซ็นของวงในระหว่างการต่อสู้ที่ไม่มีตัวตนด้วยวิธีที่ดีที่สุด การชกการเตะและการกระแทกแต่ละครั้งถูกจับได้อย่างหมดจดและสอดคล้องกัน Wong รับใช้ภาพของการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่แทนที่จะต่อต้านเสน่ห์ที่ต่อมหมวกไตของมันการพัฒนาครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของกลุ่มภาพยนตร์ Ip Man The Grandmaster สร้างความแตกต่างอย่างไม่น่าแปลกใจจากคู่แข่งที่มีราคาถูกกว่าอย่างเห็นได้ชัดและใช้งานได้ดีกว่ามากผ่านความเศร้าโศกที่แพร่หลาย การตัดสินใจของหว่องในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับIp (หัวหน้าวิงชุนบรูซลีอาจารย์และบุคคลที่เคารพในสิทธิของตนเอง) สอดคล้องกับการเน้นย้ำเรื่องการเนรเทศและแนวความคิดเกี่ยวกับการหวนกลับไปสู่อดีตทางภูมิศาสตร์และส่วนบุคคล ชีวิตของ Ip Man พาเขาจากเมือง Foshan ทางตอนใต้ของจีนไปยังฮ่องกงและครอบครัวของเขาต้องทนทุกข์ทรมานในช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครองจีนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยภรรยาของเขาเสียชีวิตในภายหลังจากความเจ็บป่วยที่รุนแรงขึ้นจากสงคราม วิถีของเขาครอบคลุมพื้นดินตามตัวอักษรจำนวนมากในขณะดูหนัง

เดียวกันก็บังคับให้ตัวละครของเขาอยู่ในภวังค์ถาวรสำหรับผู้คนสถานที่และประเพณีที่ไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไปการกระทำดังกล่าวลดลงในระดับหนึ่งและลดน้อยลงอย่างมากหลังจากจุดสุดยอดครึ่งชั่วโมงแรกด้วยการต่อสู้ระหว่าง Ip และ Gong Er ( Ziyi Zhang ) ลูกสาวของปรมาจารย์ทางตอนเหนือของจีนและความรักที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของ Ip พวกมันหมุนไปอย่างช้าๆใบหน้าและร่างกายเข้ามาใกล้อย่างอันตรายดาวเทียมโฉบเข้ามาใกล้กันตลอดไปอย่างไม่เข้าใจและปฏิเสธการดึงดูดซึ่งกันและกัน เพลงนี้เป็นเพลง’Stabat Mater’ ซึ่งเป็นภาษาอิตาลีของStefano Lentini ; เช่นเคยหว่องยืนยันในสิทธิของเขาที่จะใช้อารมณ์ร่วมกับดนตรีใด ๆ ที่เขาสนใจที่จะเลือกโดยไม่คำนึงถึงความไม่ลงรอยกันใน Wong-world การมองอดีตเป็นรูปแบบหนึ่งของการมีส่วนร่วมในตนเองที่เศร้าโศกซึ่งมีรากฐานมาจากมรดกทางวัฒนธรรมและการเมือง ความแตกต่างระหว่างบุคคลและการเมืองในวงกว้างนั้นไม่เกี่ยวข้องกันในที่สุด กงเอ๋อพูดกับหว่องเมื่อในการพบกันครั้งสุดท้ายของเธอกับ Ip เธอแสดงให้เห็นถึงแรงดึงดูดซึ่งกันและกันที่แฝงเร้นมาจนถึงตอนนั้นอย่างชัดเจน แต่ดูเหมือนจะไม่เสียใจที่ไม่ได้ติดตามผ่านไปไม่น่าแปลกใจที่หว่องจะหันไปใช้ภาษาของศิลปะการต่อสู้เพื่อค้นหามุมมองใหม่สำหรับความหลงใหลที่เกิดขึ้นประจำของเขา Jia Zhangke อาศัยผลงานศิลปะการต่อสู้wuxia และฉากหลังสำหรับA Touch of Sin (2013) และภาพยนตร์เรื่องต่อไปของHou Hsiao-Hsienจะเป็นผลงานศิลปะการต่อสู้ในช่วงเวลาหนึ่ง เช่นเดียวกับพวกเขา Wong ใช้ศิลปะการต่อสู้เป็นตัวแทนของความทรงจำทางวัฒนธรรมอย่างจริงจังมีแพทช์ที่น่าเบื่อมากมายที่นี่ – รูปลักษณ์ที่โหยหาสามารถเลื่อนเข้ามาเป็นเพียงไม้ถูพื้นและดวงจันทร์ – แต่ The Grandmaster ส่วนใหญ่พิสูจน์ให้เห็นว่า Wong จะไม่มีปัญหาในการหาวิธีใหม่ ๆ ในการผลักดันตัวเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีขนาดที่แตกต่างกันและคู่รักที่พลัดพรากจากกันในช่วงสงครามบางครั้งจะนึกถึงความตะกละที่เลวร้ายที่สุดของDoctor Zhivago การจ้องมองข้ามภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหิมะและสิ่งที่ดีที่สุด แต่ที่ดีที่สุด The Grandmaster ขยายความปรารถนาที่มีขนาดกะทัดรัดและแผ่ขยายออกไปในทางภูมิศาสตร์ของIn the Mood for Love(2000) การแสดงให้การเมืองกำหนดชีวิตของตัวละครให้ชัดเจนยิ่งขึ้นกว่าปกติโดยไม่ทำให้เกิดการเชื่อมต่อ หากการประยุกต์ใช้ super slow-mo และเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ของ Wong (เช่นเคย) ด้วยการล้อเลียนตัวเองอย่างดีที่สุดก็ยังคงมีความรู้สึกว่าช่วงเวลาแห่งความปรารถนาที่แท้จริงนั้นได้รับมากกว่าการยืนยันผ่านการประยุกต์ใช้เพลงอารมณ์และการชะลอตัว สหราชอาณาจักรจะได้รับการตัดต่อภาพยนตร์ของหว่องของฮาร์วีย์เวนสไตน์ซึ่งดำเนินการร่วมกับผู้กำกับดูหนังออนไลน์

คำอธิบายของหว่องคือเขาต้องการให้แน่ใจว่าบริบททางวัฒนธรรมที่สำคัญที่ผู้ชมชาวฮ่องกงจะได้รับในทันทีจะไม่สูญหายไปกับผู้ชมชาวตะวันตกซึ่งเป็นคำอธิบายที่ไม่สละสลวยอย่างเห็นได้ชัดจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่จัดแสดง เจ้าพ่อวิ่งอาละวาด ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตัดจาก 130 นาทีเป็น 108 และจัดเรียงใหม่อย่างหนัก (เวนสไตน์สามารถแสดงเป็นเชิงเส้นน้อยกว่าที่เคยเป็นมาก่อนหน้านี้) มีคำบรรยายที่ระบุทุกอย่างและจิปาถะ (ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ไม่ดีจริงๆ) และการ์ดไตเติลอธิบายที่ถือว่าผู้ชมเป็นคนงี่เง่า สิ่งที่เพิ่มเข้ามาคือการพากย์เสียงเหลียงแบบเปิดเผยที่ไร้อารมณ์อย่างสิ้นเชิงซึ่งเนื้อหาทำงานในลักษณะที่ขัดแย้งกันหนังhd